Latest Articles: Noticias

Gobernador de Iowa será embajador en China

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 07 December 2016. 634 hits.
ENGLISH VERSION Jason Noble , jnoble2@dmreg.com El Gobernador de Iowa Terry Branstad será embajador en China en la administración del presidente...

3 MUERTOS EN WAL-MART DE PELLA

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 01 December 2016. 240 hits.
ENGLISH VERSION Register staff report Tres personas murieron y dos personas resultaron heridas luego de que una camioneta se metiera por la entrada de una tienda...

Mujer hispana: colegas utilizan imágenes de Trump para hostigarla.

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 08 November 2016. 489 hits.
ENGLISH VERSION Mujer hispana: colegas utilizan imágenes de Trump para hostigarla. Ryan J. Foley, Associated Press De acuerdo a una demanda de derechos...

OBSERVEMOS LAS CONTIENDAS LOCALES

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 08 November 2016. 392 hits.
ENGLISH VERSION   Kyle Munson , kmunson@dmreg.com Luisa Ortega, residente de Marshalltown y dueña de negocios, busca ser electa como auditor...

Su padre fue asesinado a tiros en México, sus hijos buscan asilo en Des Moines

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 08 November 2016. 888 hits.
ENGLISH VERSION Su padre fue asesinado a tiros en México, sus hijos buscan asilo en Des Moines Jesús Morales corrió hacia el lugar donde...

“Construye el muro”

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 08 November 2016. 519 hits.
ENGLISH VERSION “Construye el muro” el grito en Ames dirigido a estudiantes latinas, dice una mujer Una estudiante de último año de...

El Asesino de los Feminicidios de Perry

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 02 November 2016. 522 hits.
Charly Haley , chaley@dmreg.com  English Version here Hernández-Ventura fue remitido a la cárcel del Condado de Whiteside (Illinois) el domigo...

Doble Feminicidio en Perry Iowa

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 02 November 2016. 674 hits.
Joey Aguirre , jaguirre@dmreg.com English version here EL lunes la pequeña población de Perry Iowa,  se en luto al saber que tanto...

Dos policias de Des Moines Asesinados

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 02 November 2016. 401 hits.
Daniel P. Finney and Charly Haley , Des Moines Register   English version here Dos oficiales del área metropolitana fueron baleados y asesinados aparentemente...

Preparatoria Jefferson bajo protocolo de seguridad

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 09 September 2016. 775 hits.
Este mañana en la escuela preparatoria Jefferson de Cedar Rapids, se aplicó el protocolo de seguridad después de que un estudiante accionara un arma de fuego...

18 arrestados en Des Moines

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 02 September 2016. 1662 hits.
ENGLISH VERSION MacKenzie Elmer, melmer@dmreg.com (con la contribución de Charly Haley ) Dieciocho personas  personas fueron arrestadas el Jueves...

La ciudad de Des Moines tiene un doble criterio respecto a los puestos ambulantes de comida

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 09 June 2016. 3648 hits.
Por Rekha Basu, rbasu@dmreg.com  Original English version here Los poderes representados en la ciudad de Des Moines siguen mostrando su doble criterio respecto...

Cecilia Lopez

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 03 April 2016. 2008 hits.
Las autoridades de Marshalltown piden a la población en general ayuda para encontrar a una niña de 14 años de edad. Cecilia López, de Marshalltown, es descrita...

Balacera

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 10 March 2016. 1021 hits.
Reportera: MacKenzie Elmer, melmer@dmreg.com Traducción: El Trueque English version HERE Una pelea por un reloj entre dos jóvenes terminó en una balacera,...

Arrestado con cargos de secuestro

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 08 March 2016. 2769 hits.
Escrito por: MacKenzie Elmer, melmer@dmreg.com ORIGINAL EN INGLES AQUI La policía de Des Moines capturó a un hombre de Marshalltown quien según reportes...

INICIATIVA DE LEY QUIERE PREVENIR CONDADOS Y CIUDADES SANTUARIO EN IOWA

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 08 March 2016. 946 hits.
INICIATIVA DE LEY QUIERE PREVENIR CONDADOS Y CIUDADES SANTUARIO  EN IOWA Por: Brianne Pfannenstiel, bpfannenst@dmreg.com ORIGINAL EN INGLES AQUI Una iniciativa...

Andrew Alemao

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 08 March 2016. 985 hits.
El jóven acusado en Iowa City de tirarle jitomatasos al pre-candidato racista Donald Trump, se ha declarado culpable frente al juez por lo cual se le ha impuesto...

Acto racista en Perry IA

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 24 February 2016. 972 hits.
Según diferentes medios y comentarios en las redes sociales, estudiantes de Dallas Center-Grimes, estuvieron coreando porras que pueden ser consideradas racistas,...

Mujer condenada a 25 años en caso de la muerte de un infante

Written by Yessy Chavez. Posted in Noticias on 11 February 2016. 973 hits.
Por Yessenia Chavez Mujer condenada a 25 años en caso de la muerte de un infante En días pasados una mujer de Iowa City fue sentenciada a 25 años de prisión...

Asaltan Tienda Mexicana

Written by Administrador Galvez. Posted in Noticias on 08 February 2016. 1539 hits.
De acuerdo a los reportes oficiales del Departamento de Policía de Iowa City, indican que el sábado pasado aproximadamente a las 5:11 p.m. la policía respondió...
Page 2 of 4
Powered by CjBlog