Derechos como trabajador agrícola

agricola derechos

 

¿Cuáles son mis derechos como trabajador agrícola durante la pandemia del COVID-19?

De algunas maneras, este verano es similar a cualquier otro. Cultivos crecen en el campo, junto con malas hierbas. Los días son calurosos y húmedos. De otras maneras, sin embargo, este verano es enormemente diferente. Una diferencia que ocupa la mente de mucha gente es la pandemia del Coronavirus (COVID-19). 

 

Como trabajador agrícola, es posible que tenga preocupaciones específicas con respecto a la pandemia del COVID-19. Por ello, es importante conocer sus derechos y los recursos legales disponibles para usted. 

 

Tiene el derecho a un sitio de trabajo seguro y un área de vivienda segura. Su empleador debe:

  • Aumentar la distancia física entre los trabajadores a por lo menos seis pies en el trabajo y en el transporte. 

  • Colocar literas y camas para que estén a un mínimo de seis pies separadas.

  • Asegurarse de que haya ventilación adecuada en su alojamiento y en vehículos.

  • Proveer suficientes provisiones de desinfectantes y de lavado de manos (agua caliente y jabón) en su alojamiento y lugares de trabajo.

  • Asegurarse de que las herramientas y equipamiento sean lavados y desinfectados rutinariamente.

  • Tener zonas designadas con instalaciones separadas para dormir, cocinar, de váter y bañarse para trabajadores en cuarentena.

  • Proveer tapabocas para todos los trabajadores en cuarentena que desarrollen síntomas o resulten positivos del COVID-19.

 

Tiene el derecho de levantar quejas sobre las condiciones de salud y seguridad en el trabajo. Su empleador no está permitido tomar represalias contra usted por levantar quejas relacionadas con su seguridad y salud en el trabajo. Si cree que las condiciones en el trabajo son peligrosas para su salud:

  • Dígale a su empleador. Pídale a su empleador arreglar las condiciones peligrosas o pídale ser asignado a otro trabajo.

  • Puede presentar una queja de salud y seguridad con la Administración de seguridad y salud ocupacional de Iowa (Iowa OSHA).

 

Si su empleador no arregla o toma preocupaciones y no hay tiempo para que Iowa OSHA inspeccione y corrija los problemas, tiene el derecho de negarse a trabajar en una situación

que lo exponga a una lesión grave o muerte. Si es seguro, quédese en el trabajo hasta que su empleador le diga que se vaya a casa.

Si se pone enfermo o se lesiona, infórmele a su supervisor inmediatamente. Asegúrese de recibir atención médica si cree que es una emergencia. 

 

Es posible que sea elegible para el permiso que es retribuido por enfermedad, beneficios de desempleo u otros beneficios a través de su empleador si tiene que parar de trabajar por culpa de COVID-19. Si no puede seguir trabajando porque puede tener COVID-19 o puede haber entrado en contacto con alguien que tenga COVID-19, dígaselo a su empleador.

 

Si usted tiene un problema en el trabajo y le gustaría asesoría legal gratis, puede contactar a Asistencia Legal de Iowa. Proveemos servicios legales gratuitos y confidenciales a trabajadores agrícolas. Podemos ser contactados por teléfono en 1 (800) 532-1503 ext. 1301 o a través de WhatsApp en 1 (515) 446-8718. También nos puede encontrar en Facebook buscando “Farmworkers/Trabajadores Agrícolas de Iowa”.

 

Este artículo es provisto por Asistencia Legal de Iowa. Este artículo no sirve como sustituto por asesoría legal de su situación individual.

Casos de Covid-19 en Polk en aumento

polk aumentan casos

Aumento confirmado de casos positivos de COVID-19 en el condado de Polk

(Des Moines, IA) - El Departamento de Salud del Condado de Polk continúa viendo un aumento de casos positivos de COVID-19.

Desde la semana pasada las autoridades han conminado a la población a ser proactivos.

En un comunicado del 2 de Julio comentaron:

"Las cosas que haces y los lugares a los que vas durante el fin de semana de vacaciones no solo te afectan a ti, sino también a tu familia y a los que te rodean", dijo Helen Eddy, directora del Departamento de Salud del Condado de Polk. "Tenemos que tener especial cuidado con aquellos que tienen otras condiciones de salud y los ancianos".

Entre otras recomendaciones el condado ha señalado como recomendaciones:

• Tenga cuidado con las reuniones y eventos a los que asiste. Donde quiera que vaya, mantenga al menos 6 pies de distancia social.

• Si está enfermo, NO salga en público hasta que obtenga resultados negativos de la prueba. Permanezca en cuarentena si no han pasado 14 días desde que estuvo expuesto.

• Si le hicieron la prueba de COVID-19, quédese en casa y evite otros hasta que obtenga los resultados de la prueba y las pautas apropiadas a seguir.

• Continúe usando máscaras y siga las pautas de distanciamiento social donde quiera que vaya.

"Si vas a practicar una cosa para evitar la propagación de COVID-19, esa única cosa debe ser usar una CUBRE BOCAS",. "Esta es su mejor forma de protección para detener la propagación de COVID-19".

Para obtener más información sobre el COVID-19 en el Condado de Polk, visite el sitio web del Departamento de Salud del Condado de Polk en www.polkcountyiowa.gov/health.

NUMERALIA DE LA PANDEMIA EN IOWA

Día Mundial de los Refugiados

dia de los refugiados WEB

Día Mundial de los Refugiados

El 12 de febrero del 2001, la ONU emitio una resolución en la cual estableció el 20 de Junio como el día internacional de los refugiaodos

La Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y su Protocolo de 1967
Los refugiados se encuentran entre las personas más vulnerables del mundo. La Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y su protocolo de 1967 constituyen los instrumentos legales únicos que amparan la protección internacional de los refugiados. Según sus provisiones, los refugiados merecen como mínimo los mismos estándares de tratamiento que el resto de extranjeros en un país y, en muchos casos, el mismo tratamiento que los nacionales.

La Convención de 1951, que define quien es un refugiado, contiene una serie de sus derechos y también pone de relieve sus obligaciones hacia el país de acogida. La piedra angular de la Convención es el principio de no devolución. De acuerdo con este principio, un refugiado no debe ser devuelto a un país donde se enfrenta a graves amenazas a su vida o su libertad. Esta protección no puede reclamarse por los refugiados que están considerados un peligro razonable para la seguridad del país, que hayan sido condenados por un delito particularmente grave o que se consideren un peligro para la comunidad.

Los derechos contenidos en la Convención de 1951 incluyen:

el derecho a no ser expulsado, excepto bajo ciertas condiciones estrictamente definidas;

el derecho a no ser castigado por entrada ilegal en el territorio de un Estado contratante;

el derecho al empleo remunerado;

el derecho a la vivienda;

el derecho a la educación pública;

el derecho a la asistencia pública;

el derecho a la libertad de religión;

el derecho al acceso a los tribunales;

el derecho a la libertad de circulación dentro del territorio,

y el derecho a emitir documentos de identidad y de viaje.

Algunos derechos básicos, incluido el derecho a ser protegidos contra la devolución, se aplican a todos los refugiados. Un refugiado adquiere el derecho a otros derechos cuanto más tiempo permanezcan en el país anfitrión, derecho basado en el reconocimiento de que cuanto más tiempo permanecen en calidad de refugiados, más derechos necesitan.

Fuente: https://www.un.org/es/observances/refugee-day

Se levanta toque de queda en Coralville

noticias locales Iowa bannerSE LEVANTA TOQUE DE QUEDA

A partir de hoy, 9 de junio de 2020, el toque de queda en Coralville terminará, con la proclamación del alcalde John A. Lundell.

“Me gustaría agradecer a los residentes de Coralville por su paciencia y cumplimiento con el toque de queda. Si bien no era lo que ninguno de nosotros quería, fue eficaz para frenar la violencia en nuestra comunidad ”, dijo el alcalde Lundell.

“A medida que se levanta el toque de queda, animo a la comunidad a permanecer en paz para que podamos continuar el arduo trabajo hacia el cambio que ha comenzado y prestar toda nuestra atención a los asuntos importantes sin distracción. El domingo, una reunión en S.T. Morrison Park, ‘Reflexiona. Sanar. Act. "Brindó la oportunidad de escuchar con mente y corazón abiertos a los miembros de nuestra comunidad y sus experiencias y sentimientos. Continuaré escuchando y tomando medidas con los miembros del Concejo Municipal, el personal y los residentes de Coralville para lograr un cambio para mejor ”.

Prostestan Jóvenes en Iowa City

blm iowa city june 2Ayer 1ro de Junio, poco más de 200 jovenes, en su mayoría preparotorianos y universitarios realizaron una protesta por las calles de Iowa City.

Todo inicio después de las 10:00 p.m.

Los que proestaban, hicieron varias paradas simbólicas en edificios gubernamentales, desde el “Old Capitol”, la carcel del condado de Johnson, la presidencia municipal y la Corte del condado.

En cada punto los manifestantes, dijeron breves discursos, gritaron consignas.

Los discursos se centraron en la brutalidad policiaca,  lo sucedido con el asesinato de George Floyd en Minesota y el racismo sistemático que se viven en la sociedad.

En lo general la marcha se desarrollo de manera pacífica y tratando de cuidar que no se saliera de control.

Hasta el momento la policía no ha reportado daños sifnificativos  a edificios o negocios; solamente alguno realizaron algunas pintas

Pero todo trancurrio de manera pacífica.

555 Infectados en Storm Lake Iowa

storm lakeLos funcionarios de Tyson anunciaron el jueves por la noche que suspenderán temporalmente las operaciones en las instalaciones de procesamiento de carne de cerdo de Storm Lake.

"Esto se debe en parte a un retraso en los resultados de las pruebas COVID-19 y las ausencias de los miembros del equipo relacionadas con la cuarentena y otros factores", dijeron los representantes de Tyson en un comunicado.

Sarah Reisetter, del Departamento de Salud Pública de Iowa, dijo que la planta de Storm Lake Tyson reportó 555 casos de COVID-19. La planta tiene un total de 2.517 empleados.

"En este momento, el Departamento de Salud Pública de Iowa se da cuenta de los brotes en las empresas cuando los empleadores nos avisan o cuando el estado facilita las pruebas en una instalación en particular", dijo. "Actualmente, las empresas no están obligadas a informar los brotes al departamento de salud pública".

La planta de Storm Lake se cerrará temporalmente para una limpieza adicional antes de reanudar las operaciones la próxima semana. Mientras tanto, la planta de procesamiento de carne de cerdo no cosechará animales y terminará de procesar los animales actuales en los próximos dos días.

"Tyson compartirá los resultados de las pruebas verificadas, una vez que los datos completos estén disponibles, con funcionarios de salud y gubernamentales, miembros del equipo y otras partes interesadas como parte de nuestros esfuerzos para ayudar a las comunidades donde operamos a comprender mejor el coronavirus y las medidas de protección que se pueden tomar para ayudar evitar su propagación ", dijeron funcionarios de Tyson en un comunicado.

Tyson ha tenido varios empleados fallecidos en los últimos dos meses debido a COVID-19. El 8 de mayo, Tyson informó que su planta de Waterloo tenía 1.031 empleados infectados con COVID-19. El 5 de mayo, la planta Perry de Tyson tuvo al menos 730 casos positivos de COVID-19 y Columbus Junction tuvo al menos 221 casos positivos de COVID-19.

Se reabren los negocios en todo Iowa

REAPERTURA ESTATAL

DES MOINES, Iowa -

La gobernadora Kim Reynolds dijo que levantará más restricciones COVID-19 para las empresas de Iowa el viernes.

 

Ella hizo el anuncio durante su rueda de prensa diaria el miércoles.

 

"Hemos visto un progreso significativo", dijo la gobernadora Reynolds, refiriéndose a la mayoría de los 22 condados de Iowa que tenían restricciones continuas, con una tendencia estabilizadora o descendente en los casos. Ella notó que los condados de Polk y Woodbury eran las excepciones al caso.

 

Reynolds dijo que el estado ha pasado la primera fase en el combate al COVID-19.La gobernadora dijo que la primera fase, la estabilización, ha terminado. Reynolds dijo que las próximas fases serán recuperarse y crecer.

 

“En Iowa, fue crítico que mantuvimos nuestra economía en movimiento y abierta. Más del 10% del suministro de alimentos de nuestra nación es producido por nuestros agricultores de Iowa ", dijo Reynolds.

 

Con eso en mente, la gobernadora dijo que más de los esfuerzos de mitigación del  COVID-19 del estado finalizarán esta semana.

 

A partir del 15 de mayo, las empresas que estaban restringidas en 22 de los 99 condados de Iowa, incluidos restaurantes y gimnasios, podrán reabrir con restricciones continuas. Además, la gobernadora dijo que los salones, las peluquerías y las empresas de terapia de masajes pueden reabrir en todo el estado con restricciones.

 

Bares, cines, casinos e instalaciones de juegos, centros para adultos mayores y guarderías para adultos, salas de bingo, boliches, salas de billar, arcadas y parques de atracciones, museos, acuarios y zoológicos, pistas de patinaje y parques de patinaje, parques infantiles, piscinas y puertas de entrada. -las ventas a puerta están prohibidas hasta al menos el 27 de mayo.

 

La subdirectora del Departamento de Salud Pública de Iowa, Sarah Reisetter, señaló que los habitantes de Iowa de más de 65 años, o con problemas de salud subyacentes, deben continuar en casa tanto como sea posible.

 

También se le preguntó a Reynolds sobre deportes de verano como el béisbol y el softbol. Ella dijo que no se ha tomado una decisión para permitir que esos deportes continúen.

 

Lea la proclamación completa en INGLES

Reapertura Parcial Mayo 8

apertura

DES MOINES, Iowa -

La gobernadora Kim Reynolds firmó una nueva proclamación el miércoles 6 de mayo  por la tarde que permite que ciertos negocios  vuelvan a abrir bajo nuevas pautas.

 

Se permitirá que los servicios dentales continúen a partir de  las 5 a.m.del viernes con procedimientos modificados de acuerdo con el Departamento de Salud Pública de Iowa y las pautas proporcionadas por la Junta Dental de Iowa.

 

A partir de las 5 a.m.del viernes hasta las 11:59 p.m. El 15 de mayo, se permitirá la reapertura de parques para acampar, salas de cine drive-in, instalaciones de bronceado y spas médicos en todo el estado.

 

Los campamentos implementarán nuevas medidas para garantizar el distanciamiento social y aumentar las prácticas de higiene proporcionadas por el IDPH.

 

Los cines que se conducen pueden abrirse siempre que los automóviles se estacionen a 6 pies de distancia entre sí y apliquen más prácticas de limpieza para evitar la propagación de COVID-19.

 

Las instalaciones de bronceado se abrirán en la medida que permita a los empleados y clientes a distancia social.

 

Los spas médicos solo pueden abrir para procedimientos ambulatorios.

 

En 22 condados de alto riesgo, la gobernadora Reynolds está permitiendo que los centros de acondicionamiento físico, centros comerciales y otros establecimientos minoristas vuelvan a abrir a partir del viernes. Los condados de Allamakee, Benton, Black Hawk, Bremer, Dallas, Des Moines, Dubuque, Fayette, Henry, Iowa, Jasper, Johnson, Linn, Louisa, Marshall, Muscatine, Polk, Poweshiek, Scott, Tama, Washington y Woobury podrán reabrir negocios específicos bajo las nuevas pautas proporcionadas por el IDPH.

 

Los otros establecimientos minoristas pueden abrir a una capacidad del 50% para que los empleados y clientes puedan mantener una distancia social segura.

 

Los gimnasios en los condados específicos solo pueden tener un cliente a la vez.

 

"Dicha instalación puede abrir con cita previa, siempre que la instalación permita un solo usuario a la vez y tome medidas razonables bajo las circunstancias de cada instalación para garantizar el distanciamiento social de los empleados y clientes", dijo la proclamación.

 

DECRETO COMPLETO EN INGLES

Procesadoras de Carne: Focos de Contagio

peery procesadoras

 

Procesadoras  de Carne: Focos de Contagio

Como ya se ha vuelto costumbre, con gran retraso se entregan datos parciales del número  de casos detectados de personas infectadas por el COVID-19. Hoy Martes cinco de Mayo, las autoridades del gobierno estatal de Iowa, han dado a conocer  parcialmente las cifras de infectados en algunas de las plantas procecesadoras de comida en la entidad.

Según los funcionarios estatales de salud, hicieron saber que era necesario  la divulgación del nombre de las empresas donde hubo  un brote de COVID-19, que se refiera a un 10% de absentismo o 10% de la fuerza laboral con casos confirmados.

 

Sarah Reisetter quien es la subdirectora del Departamento de Salud Pública, dijo este martes que lo arriba señalado se aplica a las empresas con contacto cercano en una sola ubicación de un entorno laboral, lo que constituye un entorno de alto riesgo para el potencial de transmisión de COVID-19, donde el distanciamiento social es imposible o poco práctico. . Esto incluiría, entre otros, plantas empacadoras de carne, plantas procesadoras de alimentos y bebidas, fábricas con líneas de producción y almacenes.

 

El Departamento de Salud Pública de Iowa ha confirmado brotes que cumplen con esta definición en las siguientes instalaciones:

 

La planta de Tyson en Columbus Junction identificó 221 casos positivos, lo que representa el 26% de los empleados evaluados.

Iowa Premium National beef en Tama había identificado 258 casos positivos, lo que representa el 39% de los empleados evaluados

La planta de Tyson en Waterloo tuvo 444 casos positivos, lo que representa el 17% de los empleados evaluados.

La planta de Tyson en Perry tuvo 730 casos positivos, lo que representa el 58% de los empleados evaluados.

TPI Composites en Newton tuvo 131 casos positivos, lo que representa el 13% de sus empleados evaluados

El martes se le preguntó al gobernador Kim Reynolds si estas estadísticas muestran que estas compañías ya hicieron suficiente.

 

La gobernadora Kim Reynols al respecto dijo que “han estado en cominicación constante  con las instalaciones -empresas- para hablar sobre procedimientos y medidas para mantener a los empleados seguros”. 

 

Hasta el momento, por los numeros  y en comparación con otros Estados de la unión americana, todo indica que las decisiones no han sido las mejores y que se toman siempre medidas de manera tardía y la información fluye de una manera muy lenta y poco clara.

Reglas Basicas: reapertura de restaurantes

APERTURA PARCIAL RESTAURANTES

Estas son la reglas básicas para los restaurantes que podrán abrir a partir del 1ro de Mayo:

  1. Limitar la capacidad de asientos interiores y exteriores al 50 por ciento de la capacidad operativa normal.

  2. Limite el tamaño del grupo a no más de seis personas, por mesa.

  3. Organizar los asientos para proporcionar un mínimo de seis pies entre las mesas.

  4. No permita el autoservicio del cliente de alimentos o bebidas, incluidos buffets y barras de ensaladas.

  5. Implementar medidas razonables para garantizar el distanciamiento social de los empleados y clientes, mayores prácticas de higiene y otras medidas de salud pública para reducir el riesgo de transmisión de COVID-19.\

 

Reglamentación Completa en esta liga AQUI

Se ordena la reapertura parcial

REAPERTURA PARCIALAlgunas empresas en 77 de los 99 condados de Iowa puedrán comenzar a operar nuevamente, con capacidad limitada, a partir del viernes 1ro de Mayo.

 

Los condados que pueden reabrir parcialmente no tienen actividad de coronavirus o han visto una tendencia a la baja en casos positivos en los últimos 14 días, dijo el lunes el gobernador Kim Reynolds.

 

Los negocios que pueden operar nuevamente son:

 

Los restaurantes, gimnasios y tiendas minoristas pueden operar al 50% de la capacidad operativa normal;

Los centros comerciales también pueden abrir al 50% de su capacidad operativa, pero deben mantener cerradas las áreas de juego y otras áreas de asientos comunes, como patios de comida;

Los eventos deportivos sociales, comunitarios, recreativos y de ocio pueden abrir con límites para 10 personas; y

Reuniones espirituales y religiosas que se adhieren a las pautas de distanciamiento social.

 

Otros negocios permanecerán cerrados hasta el 15 de mayo, dos semanas después de que la proclamación inicial de emergencia de Reynolds cerrara los negocios.

 

Los condados que no están incluidos en las restricciones suavizadas:

 

  1. Allamakee

  2. Empeñado en

  3. Halcón negro

  4. Bremer

  5. Dallas

  6. des Moines

  7. Dubuque

  8. Fayette

  9. Enrique

  10. Iowa

  11. Jaspe

  12. Johnson

  13. Linn

  14. Louisa

  15. Marshall

  16. Muscatina

  17. Polk

  18. Poweshiek

  19. Scott

  20. Tama

  21. Washington

  22. Woodbury